Burrowing owls get new home as college budget gets buried